Max can’t have a private friend moment, and his dad shops at the most elastic clothing store in the world