I like to think that this is Kanaya’s way of saying that she isn’t going to try and actively go out to kill Gamzee.

Like, if she sees Gamzee she will still try to kill him, but just won’t go looking for him.