ok, so they also have a love/hate tsundere mode, but with Kanaya as a peace keeper, they can patch things up/work with each other.

It stinks that that isn’t the role that Kanaya wanted