“here lies Mort, who died a second death from a pretty girl”