GOD YOU DORKS ARE TOO CUTE!
You know how like, when Mom-Lalonde and Beta-Dad were just dancing on the ship with the stars around them? That was like high-key romance there.
This is lowkey romance, where they are together and talking, and just letting themselves relax into the atmosphere. At least that is how I am reading it.