Basically, take control over Jack and force him to zap you wherever you need to go. Drag him by the doggy ears if possible, or have Dirk duplicate you.